Rapporto J. Bonaparte:
Iniziamo valutando gli obbiettivi da difendere, e ci rendiamo subito conto che sono tanti, e sono distanti.
Optiamo quindi per una prima difesa lungo una linea che comprende i primi obbiettivi situati a sud. La mia posizione da prendere è appunto uno degli obbiettivi, quello più a W, con a N la div. Di Bachelu.
Dopo le ultime battaglie i miei uomini agognavano un pò di riposo, e avendo una divisione davanti a noi, in una posizione apparentemente defilata, assaporavano già una giornata non troppo impegnativa. Proprio quello di cui avevamo bisogno. Arrivati al punto designato Bachelu si dispone sulla collina di fronte all'obbiettivo, di conseguenza mi sistemo alla sua sinistra, rimanendo a controllare dalla cima, piazzando la mia artiglieria insieme a Bachelu.
La posizione è ottima. Vediamo in lontananza la guardia inglese che si avvicina, ma la vedo dura per loro salire.
Alla mia sinistra intravedo bandiere nemiche che si avvicinano al nostro centro, ma sono lontane, e non capisco quanto possano essere pericolose.
A quel punto mentre Bachelu decide di attaccare la guardia scendendo dalla collina, non capisco ma osservo la manovra, mi arriva un dispaccio da mio fratello l'imperatore chiedendomi di arretrare verso N e aiutare il centro in difficoltà.
Inizio la manovra e quando raggiungo il centro mi accorgo subito che i sogni di una giornata tranquilla svaniscono. Intravedo gli uomini della divisione Girard (credo fossero loro), sparsi in quadrato e in evidente difficoltà bombardati e caricati senza pietà. Quindi riesco a prendere sul fianco il nemico scacciandolo indietro sperando di dare un pò di respiro ai compagni. I miei uomini combattono come sempre, compatti e disciplinati che è un piacere vederli. Il nemico arretra, e noi avanziamo inesorabili.
Purtroppo la gioia dura poco. Invece di incontrare le nostre linee, al di la del fumo dei moschetti ci sono solo inglesi, olandesi, e ancora inglesi ovunque. Che si riorganizzano e falciano i miei con terribili scariche di cannister. I sogni di gloria si infrangono definitivamente quando l'imperatore ci ordina la resa. Ovunque la situazione è disperata. Il nostro intervento non si è rivelato determinante e la sconfitta è definitiva. Saggia la decisione dell' imperatore di salvare almeno qualche vita.
Vive l' Empereur!