Translations for our friends around the world.

Author Topic: ATOM RPG Trudograd  (Read 10110 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #15 on: June 21, 2021, 11:39:21 PM »
Update v.0.9
Mon, 21 June 2021


Greetings, friends!

As promised, today we present to you the fifth major content update for ATOM RPG: Trudograd.

In accordance with the previously published roadmap, v.0.9 gives you the ability to finish the main storyline and thus fully complete the game. Since save files will only be wiped when version 1.0 is released in autumn, you can complete your current playthrough now and see what the finale holds, without the need to start a new game.



Nevertheless, we really want to draw your attention to the fact that
v.0.9 is far from the end of development, it’s still Early Access.
By the time of the official release planned for autumn, the entire game, including the main storyline, will receive new editorial changes, sounds, 2D design elements, improvements to combat balance and much more. Not to mention the side content that will also be added to the rest of the game before the final release.

You can play and finish the game right now for curiosity’s sake and to see the ending, but
to those of you who would like to avoid end-game spoilers and wish to enjoy the finalized, carefully crafted release version of the game, we recommend you wait for version 1.0
instead and take a bit of rest from Trudograd for the time being.

Now, some more details about the current update v.0.9: The completion of the main storyline entailed the appearance of new characters, quests, text adventures and locations, such as: Trudograd Dam, the Seventh Heaven district, the Razdor village. And, of course, we have not forgotten the existing locations, adding new quests and characters to them as well.



In addition, our team continues to work on completing and debugging game mechanics, as well as making changes to improve the gameplay. Many of them were inspired by your feedback and ideas:
•   Work was carried out to optimize and improve the interface, the character's personal file, the window for modifying special armor and weapons;
•   The system for displaying statuses has been redesigned;
•   Improved inventory filter system;
•   The quality of sounds and music has been significantly improved;
•   Skill books now work for the whole party;
•   The skill perk system (the new perks you get as you increase certain skills) has been finalized.



A complete list of changes included in the update is available below:
•   The storylines for the Revolutionaries and the Police were continued and completed;
•   Added 7 new locations (so far only with story missions);
•   Added characters and quests for existing locations (Police Station, Grey Corner, Mikhalych’s Tavern);
•   Added new types of random encounters;
•   The existing random encounters have been improved;
•   The amount of money and stock updates merchants get per day were increased;
•   Added 10 new weapon modifications;
•   Added 8 modifications for special armor;
•   Changed the balance of firearms and melee weapons;
•   Added a new unique melee weapon, available only to those with special armor;
•   Improved ballistics mechanics for firearms and crossbows;
•   Added ammunition causing the following effects: "Stun", "Burning", "Poison";
•   Fixed a number of errors that caused a system message to appear;
•   Fixed a number of bugs that caused the game to freeze;
•   Fixed bugs related to special armor;
•   Fixed a bug where the enemy could get between cells and not receive damage;
•   Now markers of temporary locations disappear after you leave the location;
•   Fixed many minor typos and bugs.


In conclusion, we would like to say that our team is very grateful to you for your support, trust, feedback, criticism, advice and recommendations. Together we have come a very long way and we are sure that there are many more interesting things ahead of us! :)

Thank you for being with us! And let there be... ATOM!


funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #16 on: July 04, 2021, 11:59:22 PM »
Patch 0.9.1
Sat, 3 July 2021



Greetings, friends!

We have been on full alert ever since publishing the last major update, constantly sorting through your feedback and fixing the issues you have stumbled upon. The first result of this is patch v0.9.1 which brings the following additions, changes and fixes into the game:

•   Fixed interaction with a certain computer within the final dungeon;
•   Fixed the Flayers quest which became bugged under certain conditions;
•   Fixed cave wall not exploding properly;
•   Fixed weapon mod duplication glitch;
•   Fixed map and UI elements not showing up;
•   Buffs and debuffs now properly represented in pop-ups;
•   Fixed the bug with character receiving damage during the starting vignette;
•   Added missing item descriptions into the English version;
•   Fixed the 299 First Aid perk;
•   Robots no longer become poisoned or paralyzed;
•   Multiple minor bugs fixed.
funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #17 on: July 20, 2021, 11:48:05 PM »
0.9.2
Tue, 20 July 2021



Greetings friends!
We're releasing a pack of fixes for all the bugs your feedback helped us find. Thank you very much! Here is the full list of changes:

•   Fixed critical bug in the Counter-Revolution quest;
•   Fixed Common Goals quest;
•   Fixed loss of note in Sherbetov's desk;
•   Fixed logic issues in final cinematic;
•   Fixed Voronin vignette bugs;
•   Difficulty level of out-of-town encounters enlarged;
•   Zombie dogs stopped dealing no damage;
•   Inventory filter issue fixed;
•   Flamethrower interaction fixed;
•   Follower body contortion glitch fixed;
•   Pop-up messages localized properly;
•   Many typos and mistakes fixed.

funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #18 on: September 05, 2021, 11:27:09 PM »
ATOM RPG: Trudograd Release Date Reveal
Sun, 5 September 2021






Dear friends!

Finally the moment has come when we can announce the release date for ATOM RPG: Trudograd.

This event will happen on September 13th, 2021.

Until then we will use every minute available playtesting the game, fixing bugs, checking out different PC configurations and planning for upcoming content patches.

Spending more than a year in Early Access we have once again found that you, our players, are the greatest source of motivation and inspiration. Your support means the world to us. Your critiques, ideas, advice, the help you offered in bug fixing, planning new features and perfecting mechanics, are what Trudograd would never survive without.

It is thanks to you that Trudograd, initially planned as a small DLC, grew into a game with tens of hours of content, new features, and interesting new ways to play. Original voiced text quests, new skill tree, new locations and characters, perfected balance are just a few of the things you helped us reach.

It is only natural that we wish to thank you for going above and beyond in helping us. That’s why everyone who owned Trudograd in Early Access will get a small free DLC gift called the Veteran’s Pack
which will include a new uniform, a Veteran’s medal and a pretty nifty little thermos that will help you in your travels.



Thank you again for your support, trust and patience. And as always, let there be… ATOM!

See you on the release date!

funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #19 on: September 13, 2021, 11:57:03 PM »
Trudograd 1.0 RELEASED!
Mon, 13 September 2021



Greetings, friends!

The moment has come and our second game, which directly continues the series, ATOM RPG: Trudograd has finally been released from Early Access.

Planned as a small DLC, Trudograd quickly grew thanks to your suggestions, and currently boasts the following traits:

•   Ability to continue playing as your ATOM RPG character
- for this you must make a save file after beating ATOM RPG’s last boss and upload it into Trudograd via a helpful menu;
•   A vast open world, containing 45+ populated locations, from a snowy post apocalyptic megapolis and its outskirts to secret Soviet military bunkers, a large pirate tanker in the frozen sea and a mysterious island, among many more;
•   30+ combat-only locations where players will get to fight tens of foe varieties from mercenaries to merciless mutants;
•   300+ characters, each with a unique portrait and branching dialogue;
•   200+ quests, most with multiple solutions and outcomes;
•   Fully voiced visual text quests with branching plots and unique hand made artwork;
•   100+ models of distinct weaponry with 75+ weapon mods for further customization;
•   3 unique powered Soviet-style exoskeleton armor suits, with 20+ ways to customize and modify them for any playstyle;
•   45+ hours of gameplay with heightened replayability compared to our studio’s first game;
•   Original soundtrack;

...And many more additions that make Trudograd a great single player RPG experience!

Now we want to tell you about all the new packs, kits and bundles you might see on our game’s page.


 
This did not happen often, however we did get messages from people saying they want to wait until the release of Trudograd to check out ATOM RPG. Probably in order to play both titles one straight after another. For those folks, we have created the special
ATOM RPG 2-in-1 Edition
which features both of our studio’s games. It being a bundle makes it easier to purchase, and allowed us to add a special little discount to boot!


 
Also, just like with ATOM RPG, we have decided to make an optional purely cosmetic DLC for Trudograd, called the Supporter Pack. This kit was made solely for people who wish to support our studio further even after buying our game. The items in it are purely cosmetic and do not affect the player’s experience. They are only there as a small gift of gratitude for additional support, which is always greatly appreciated. Thank you so much!


 
Finally, as you know, those of you who supported us in Early Access, received a free cosmetic DLC called Veteran’s Pack.


 
For those of you who missed this opportunity but still want to have something similar to it, or simply wish to support us, we have made the War Supply Pack, which features similar items with similar functions.

Just as before, nothing in the War Supply Pack will change, add to or improve your gaming experience with Trudograd. It is simply a cosmetic addition made in thanks for purely optional, additional support.

We really hope you enjoy our game!
Welcome to Trudograd!
And let there be… ATOM!

funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #20 on: September 20, 2021, 11:37:36 PM »
Patch 1.01
Mon, 20 September 2021



•   Fixed infinite XP bug with Cult, Capibarov lair, Bayonet;
•   Fixed infinite quest reward for Crooked's quest;
•   Fixed ability to enter Seventh Heaven without pass or payment;
•   Now the faction companion attacks character if their faction is assaulted;
•   Radiolov's quest fixed;
•   Ganiev's truck no longer walk-through-able;
•   Achievements: Memoirs of the Nibbler, Incompetence, Death of Author now work correctly;
•   Molotovs no longer burn during cutscenes;
•   Tellerov now takes 100 rubles for his trick properly;
•   Fixed bug with how Lost Northerners quest was represented in the log;
•   Background for armor abilities description fixed;
•   Fixed local map markers appearing on global map;
•   Fixed combat on the Island;


Various lesser glitches in menus, etc. fixed


funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #21 on: October 01, 2021, 01:02:33 AM »
Patch 1.02
Thu, September 30, 2021


•   Fixed a bug in the quest "The Taming of the Shrew";
•   Fixed a large batch of errors in radio dialogues;
•   Fixed a package of errors related to thermos mechanics;
•   Fixed a number of visual bugs in the operation of weapon modifications;
•   Fixed a bug that led to a change in the position of the NPC after saving or loading the game;
•   Fixed a bug that led to an increase in damage from the Molotov cocktail after saving or loading the game;
•   In the dialogue with Blaze, the lines about waiting for new content from the Early Access times have been removed;
•   Fixed a bug where, in the dialogue with the Milkman, the answer option did not fit into the interface window;
•   The special armor interface has become more informative;
•   Correction of typos and errors in the text;

Other minor fixes.

funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #22 on: October 11, 2021, 11:45:34 PM »
Patch 1.03
Mon, October 11, 2021

Greetings, friends!

Today we present to you a very special patch, which contains not only several very important bug fixes and typo fixes you helped us discover in the game, but also the full Simplified Chinese translation we have promised!

We really hope you enjoy.

Next time, we will share more information on our plans for Trudograd, which are already set in motion. Please stay tuned! As for now, here’s the changelog:

Added Chinese translation;
Fixed a bug that caused the console in the inventory;
The transition to the Seventh Heaven no longer causes a critical error in rare situations;
Fixed a bug in the mission "Villainous Brothers";
Fixed logic in Nechaev's quest;
Fixed a bug due to which Senya Markov "revived" after death;
Fixed the logic in the plot branch where you buy yourself the way to the Seventh Heaven;
The quest to find tellurium is now correctly ending if the blanks are stolen, rather than bought;
A duplicate note was removed from Shcherbetov's desk;
A number of fixes for the quest "Not a child's game";
Fixed the behavior of Lydia Nechaeva when attacking her son;
Fixed the logic of movement and location of a number of characters;
Fixed the mechanics of a number of skills;
Fixed the work of the counter of killed characters;
Correction of pop-up messages for a number of characters;
Correction of many typos and errors in the text.


funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #23 on: October 26, 2021, 11:56:54 PM »
Patch 1.032
Tue, 26 October 2021




Hello, friends!

We are happy to announce that this update added two new translations to the game: Spanish and Traditional Chinese.

In addition, we corrected a number of typos and item names. Thank you very much for helping us find these issues in the game!

Naturally, we have also fixed several important bugs:

- Fixed the unique TT pistol class in Ivan Doe’s chest;
- When moving incomplete stacks of loot, the current weight does not change for the character and companions;
- Fixed incorrect AP numbers which previously displayed in descriptions in the modification window;
- Lockpicking the door no longer breaks the logic of Kondrashkin's quest;
- Fixed a bug in the attic that did not generate opponents when choosing the combat option via the vignette;
- Fixed the logic in the Dandelion quest when completing the quest with the help of Ruta;
- Fixed the disappearance of Arashi on the cargo ship;
- Fixed a bug in a random encounter with mercenaries;
- Fixed a bug with the box with the GP-25 at the underground training facility;
- Fixed a bug in the Big Cave caused by saving after destroying the wall;
- Fixed the behavior of Laptev the Musician.


funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #24 on: October 30, 2021, 01:17:36 AM »
Plans for Trudograd’s next update
Fri, 29 October 2021



Greetings, friends!

We have thoroughly studied your feedback and ideas for the betterment of our game. And at this moment it is completely clear to us which quality of life changes we should bring into Trudograd first and foremost.

When the December update, the specific date of which we will announce a little later, comes out, our game will receive the following improvements:

    New functionality for comparing items of the same type. For example, which weapon is better - the one equipped by the character, or the one you just picked up;
    Optimization. We will attempt to boost FPS and load times on medium range devices which currently have some performance issues;

https://cdn.akamai.steamstatic.com/steamcommunity/public/images/clans/37498939/487b521e5412b4986895ebd84fbdd7a3b7a65515.png

    Implementation of a set of new icons for aiming at enemies, which will change depending on enemy type;
    Expanded game log, where the reasons for each hit or miss will now be deciphered;
    Description of damage modifiers for aimed shots;
    Cloud saving capabilities just as in the original game;
    The ability to set custom portraits for the character;
    Advanced graphics, text size and interface scaling settings.


                                                                                                                                                 
And, of course, to make it more interesting for you to replay the game and try all these improvements, we will definitely introduce additional content. You should expect at least:

    New characters;
    New bunker dungeon;
    New random encounters - combat and peaceful alike;
    Additional options for the Special Armor.



Naturally, all of the above is just what we are already working on. The support of Trudograd and our community will not cease after the upcoming update. There are still a lot of new and interesting things for us to create and for you to check out in the future!

Thank you for being with us. And let there be... ATOM!


funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #25 on: January 08, 2022, 11:45:43 PM »
Patch v. 1.042
Sat, 8 January 2022



Greetings, friends.

The holiday season is just about over, and we are already prepared to introduce a new patch, v. 1.042, which fixes several bugs as well as adds some new quality of life mechanics you asked us for. We hope you enjoy!




Changelog:

    The game loads faster when launched;
    Added lost personalized icons for body parts when using aimed shot;
    Fixed a bug due to which the Kondrashkins teleported to an adjacent building during the conversation with the player;
    Fixed a bug in which Boris Barrel Roller was absent from the factory;
    Fixed dialogue with Arina;
    Fixed experience farming in Constrictor’s dialogue;
    Improved the icons of some items;
    The inventory of faction merchants has been slightly redesigned, now there is a higher chance to find armor and grenades on sale;;
    Fixed a number of errors in the falling body physics;
    Correction and revision of certain in-game sounds;
    Improved quest displaying in the menu;
    Fixed errors and typos in localizations;
    Fixed certain minor and rare bugs.

funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #26 on: September 04, 2022, 02:33:15 PM »
Update 1.05
Sun, 4 September 2022



Greetings friends,

After several months of work we are finally ready to present you with the final planned update for Trudograd. In it, you will get to visit brand new locations, meet new characters, and finally build a personal base many of you asked for ever since the release. The update also includes a lot of typo fixes, improved and added interface functions and much more.


For our French-speaking players this update will add the French localization. Please enjoy, and be sure to email us with any suggestions, typo reports and general feedback. We truly hope it was worth the wait!

During all of the time our team worked on this update, we felt your care and worry for our team. We wish to thank every single one of you for all the kind messages you sent us, and we want you to know that our team is alive, well, and ready to conquer new goals... the details of which we will share at some other time 🙂

Thank you for being with us.

Changelog:
- Added French localization;
- Added player base building option;
- Added ability to visit a bathouse;
- New quests and locations;
- Fixed player-discovered typos;
- Fixed and improved some of the interface functions.

Sincerely yours, Atom Team

funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 26361
Re: ATOM RPG Trudograd
« Reply #27 on: September 04, 2022, 02:33:55 PM »


funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Tags:
     

    ATOM RPG: Post-apocalyptic indie game

    Started by Asid

    Replies: 51
    Views: 21308
    Last post September 14, 2022, 11:23:53 PM
    by Asid
    Atomic Society

    Started by Asid

    Replies: 31
    Views: 11482
    Last post February 22, 2024, 12:48:50 AM
    by Asid
    Atomic Heart

    Started by Asid

    Replies: 0
    Views: 2243
    Last post February 06, 2020, 11:24:56 PM
    by Asid