Translations for our friends around the world.

Author Topic: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG  (Read 5334 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #30 on: June 13, 2020, 01:23:42 AM »
Arms Barons of the Dome
Fri, 12 June 2020



CRONUS WEEKLY

Dear employees! We dedicate this issue to our reliable partners. Their support and professionalism in tandem with patents for the highest CRONUS technologies allow us to maintain peace and order under the Dome. They are the ones who equip Black Wing employees with all the necessary equipment to serve and protect.

Donít be afraid, though! Weapons under the Dome are only needed for training purposes or for a sense of safety while traveling through the wastelands. We assure you that life under the Dome is absolutely safe and in many ways more pleasant than in the outside world.

Seaman Inc


Motto: Seaman covers you
CEO: John Seaman

Brass knuckles, batons, hammers and a variety of knives, all this is supplied by Seaman Inc. Despite the high competition and availability of firearms, Seaman products are firmly established in the market thanks to Black Wing contracts. Melee weapons aid a lot in quick and almost painless suppression of riots in orange sectors. This results in lower medical costs.

"Mature and serious products for mature and serious men and women," says company CEO John Seaman.

Forge Co.


Motto: Guns are fun!
CEO: Quentin Glass

Futuristic and memorable, thanks to its stylish colors, weapon for everyone! It becomes even more attractive due to its reasonable price to quality ratio. You can master small caliber firearms literally in a couple of hours at the shooting range! Many residents of the Dome have already made their choice in favor of Quentin Glass company products.

Specially for women Forge Co. were among the first to launch an elegant ladies line of products, experimenting with the appearance of weapons. Whether the experiment was successful or not, itís up to you to decide.

Danny Raynoldís Supplies


Motto: You donít need it, if we donít have it.
CEO: Danny Raynolds

Let's forget about knives, pistols and rifles for a time being. None of them worth a damn, without Danny's goods. Danny Raynold's Supplies produces literally all accessories and spare parts for weapons and equipment. Bullets, heavy ammo, soles of army boots and helmets, he literally makes everything.

Danny, the head of the company, is a vigorous and cheerful top manager who inspires employees to achieve new heights. Many people underestimate his role in arming the Black Wing, but in our opinion, itís thanks to Danny's rounds and ammunition that we are able to maintain perfect order under the Dome.

Dear subscribers! These are not all corporations that help CRONUS maintain a high standard of living under the Dome. In the next issues of the newsletter, we will continue to present our leading partners. Weíre eagerly waiting for your emails and comments! What do you want to learn more about? You can ask questions in response to this letter.

Stay under the Dome!



I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #31 on: June 17, 2020, 01:11:16 AM »
Easter Eggs Under the Dome
Tue, 16 June 2020




Is it true that we put Todd Howard into the game? Too many questions are raised thanks to a mysterious worker at the Concord station. We conducted a small investigation, during which we discovered mysterious messages in the world under the Dome.

We have devoted a new development update to cultural references. Don't be afraid of spoilers, in the video, we tell only about the funniest and most visible ones. Encased will have a lot more references and Easter Eggs. Many of them will be found by only the most persistent adventurers. In the first act alone, the players found many small surprises. Want to share your own findings?



I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #32 on: June 19, 2020, 03:27:46 PM »
Unique Relic ó Finals!
Thu, 18 June 2020

The third vote had a fierce fight, but the Winning Ticket managed to win this close race.

The kickstarter community has already chosen between the type of item, attributes, description and the name! Now they have to choose between 3 appearances of the artifact, and pick the one that will look better in the inventory of the protagonist or his companion.



If you're Encased Kickstarter backer, make sure to vote. You will find a link to the vote in your mailbox and personal messages on Kickstarter.


I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #33 on: June 20, 2020, 01:40:18 AM »
High security measures
Fri, 19 June 2020

CRONUS WEEKLY



Greetings, dear subscribers!

The latest issue of the CRONUS weekly is once again on your screens. Today we will continue the theme of weapon innovations, get acquainted with the latest results of research on the impact of the Dome ecosystem on living organisms, as well as share a summary of news about the group of followers of the Maelstrom.

New Turrets of the Chimera series



CRONUS Corporation values life and health of the Dome inhabitants above all. Today we present a prototype of a new security turret, which will provide additional safety and easily deal with any type of enemy.

Defence Turret is a real breakthrough in AI. Turret independently determines the number of opponents and their density in order to choose an appropriate type of attack. It uses ammo similar to shotgun.

New Insect Species



Almost every day, scientists of the CRONUS white wing make amazing discoveries. But not all of them are good. This time ďluckĒ smiled at the biologists: they conducted a thorough study of the colony of mutated roaches. It seems like that these insects evolved under the influence of anomalies. They've become larger, more dangerous and perhaps smarter. The new species is well organized and, according to research, follow commands of their Queen.

If a nest is found, do not try to destroy it yourself, immediately contact the nearest Black Wing representative.

Fanatics Under the Dome



Many residents of the Dome have noticed a mysterious maelstrom. Whirlwind of an enormous size is poorly studied and looks frighteningly incomprehensible. But according to CRONUS scientists, despite its form, it is not dangerous. All stations are ready for any weather conditions and anomalies.

However, the melstrom has already made a lasting impression on some settlers and shaken their minds. So far, there is no point in worrying about a couple of crazy people or taking them seriously. All troublemakers have already been taken under special control. Silver Wing is convinced that this is just another fake excuse to slack at work.


I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #34 on: June 26, 2020, 01:32:03 AM »
Vote results for the unique relic!
Thu, 25 June 2020


A series of votes for the unique item created by the Kickstarter community has come to an end. Backers made their choice at every stage, from the type of item to the appearance. Hereís what youíve got.



How do you like the results? How much did you manage to predict successfully and what results you havenít expected at all?





I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #35 on: June 27, 2020, 01:18:48 AM »
Celebrities under the Dome
Fri, 26 June 2020

CRONUS WEEKLY



Employees, a fresh issue of "CRONUS Weekly" is once again on your screens. In this issue we will talk about the celebrities who went under the Dome, share the results of work on the new artifact, as well as talk about the summer campaign, which is taking place right now on Steam Store.

Celebrities under the Dome




Dear readers, we receive more and more letters with questions about people who look like world celebrities. Is it true that world stars took such bold steps and went under the Dome, leaving the past life behind? Maybe people under the Dome just look similarly to them? Many have already encountered these employees in hallways or even noticed them working in the warehouse. We've taken a closer look and filmed a detailed report for you.

Vote Results for the Exclusive Artifact



As you know, for several weeks the best CRONUS scientists have been working together with first investors on the concept of a unique Artifact. Day after day they have carefully studied all the properties of the mysterious relics of the Forefathers in search of the best combination. Now we can finally sum up results of the series of votes. Take a look at "Winning Ticket"! Not only will it help you to more easily withstand critical enemy attacks, but it will also make these attacks restore your health.

All necessary blueprints have already been sent to Blue Wing, all you have to do is wait for the best engineers to collect and test the relic to authorize its use in the field.

Steam Summer Sale



The world below the Dome is amazing and unfathomable. In summer it is especially beautiful. Thanks to one of our reliable partners ó Steam, a journey into the mysterious world of forefathers artifacts and anomalies has become even more accessible. Right now, the annual summer sale is taking place, with thousands of companies taking part in it. We couldn't get past this event too. Until July 9th, you can buy a ticket under the Dome at a 20% discount.

Thatís all for today! Weíre waiting for you under the Dome!



I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #36 on: July 04, 2020, 02:05:00 AM »
New Weapon Supplies
Fri, 3 July 2020

CRONUS WEEKLY



Greetings, dear readers!

Once again the latest issue of the CRONUS Weekly is on on your screens. Summer is in full swing, and this week we will talk about the greatest breakthroughs of the CRONUS military industry.

Chimera Series Rocket Turret



Chimera series turrets have long established themselves as the best guards of your peace. That's why CRONUS decided to continue financing the development of the series. In previous editions, we talked about Defence and Gun Turrets. It's time for even more powerful ones.

Rocket Turret is ideal for fighting heavy armored enemies over long distances. Possesses increased firepower. Uses ammo similar to a grenade launcher.

Railgun, an electromagnetic mass accelerator



You often ask us how the Forefathers' technology will change weapons. Machine guns, submachine guns, shotguns and grenade launchers are all interesting, but what does the future hold? Today CRONUS armory welcomes new weapon ó Railgun!

Wesley industries in collaboration with Blue Wing engineers introduced a completely new type of weapon. It is based on an electromagnetic mass accelerator that launches a conductive projectile along metal rails.

Weapon have successfully passed all field tests and received all necessary permits for mass production. Firepower and usability exceed all expectations.

Giant Insects



Last week, another reconnaissance unit was attacked by giant insects. Reports from the Black Wing confirm that the attack was successfully repelled. Enemy acted alone. There were no casualties or deaths.

This specimen was handed over to the White Wing researchers. According to preliminary data, the creature is ten times larger than its relatives outside the Dome. Whether we should still call them cockroaches or beetles is unknown. Scientists are planning to intensify surveillance of the flora and fauna under the Dome. Years of research, and we still know so little about the local inhabitants and how the Dome affects living organisms.



I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #37 on: July 09, 2020, 11:49:06 PM »
New video update ó History behind Russian Fallout
Wed, 8 July 2020

In today's development update we will talk about the Russian Fallout phenomenon in the gaming industry.




Please welcome our newest development update!
In it we will tell you about the Russian Fallout phenomenon in the gaming industry. Let's see for ourselves what it's all about.


I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #38 on: July 11, 2020, 01:09:01 PM »
Cultural Heritage under the Dome
Fri, 10 July 2020

CRONUS WEEKLY



Greetings, employees and first settlers!

Once again the latest issue of the CRONUS Weekly is on your terminal screens. In the latest issue we will tell you about some special cultural aspects under the Dome, continue to write about new weapons, as well as share new research info on artifacts of forefathers.

Cultural Heritage under the Dome





The Dome brought together a huge multicultural community, representatives of many nationalities, professions and views. It brought together scientists, soldiers, office workers, former inmates and engineers to build the new complex and even brighter world.

This week, Silver Wing reporters managed to communicate with the Russian-speaking community to discuss a phenomenon called ďRussian FalloutĒ. For better understanding of the subject, we prepared a detailed video report.

Cryo Turret of the Chimera Series




This time, the weapon section will be continued with a brief description of a Cryo Turret. We have already told you about the Chimera Series Rocket, Shotgun and Machine gun turrets. But we've left the most interesting one for last.

Cryo Turret is the best solution for neutralizing a target. It's effective in both distance and close combat. Each unit is equipped with two powerful cryo-lasers capable of freezing anyone. If the enemy gets too close, the unit will create a cryo field of up to three meters long around it. Itís a real breakthrough in weaponcraft and artificial intelligence.

New Forefathers Relic ó Fluff




Once again, valiant scientists delight us with new discoveries. This week, White Wing employees have studied the previously unknown Relic ó Fluff. The bizarre spherical object has earned its name thanks to its unique properties.

It weighs no more than a balloon. The relic creates a field around itself that reduces the weight of objects inside it. The best minds of CRONUS are already building theories and plans to apply the miraculous properties of the artifact for the benefit of humanity. But as long as its properties are not yet fully studied, it is under strict control in the artifact storage facility. Who knows itís true limits in ability to suppress gravity?



I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #39 on: July 18, 2020, 01:32:49 AM »
Useful to Know. Important CRONUS Information
Fri, 17 July 2020

CRONUS WEEKLY



Greetings, dear readers!

This time your regular issue of CRONUS weekly will be extra educational. Every day you ask a lot of questions about absolutely basic things that every resident of the Dome should know. It seems that large training manuals arenít easy to read through. In this issue, we will briefly outline the basics that every newcomer should be familiar with.

M.I.N.E.R.V.A.



Readers often ask us how CRONUS manages to record, systematize and analyze the vast amount of knowledge of the forefathers. M.I.N.E.R.V.A. helps us to do this.

The intelligent computer system M.I.N.E.R.V.A. is the latest invention of our scientists and engineers.

It connects all computers under the Dome into a single network: servers, work terminals, personal communicators ó everything is connected. But the main advantage of M.I.N.E.R.V.A. is an artificial intelligence, with each day itís getting smarter and smarter thanks to the machine learning module. And thanks to regular scanning of the environment by the handheld devices, M.I.N.E.R.V.A. database is able to update constantly.

One day, itíll be able to play chess with you or solve mysteries of the Dome. And today M.I.N.E.R.V.A. is already the best friend of any user!

CRONUS Knowledge Points



Many of you have already familiarized yourself with scanning. But did you know that CRONUS scanner is not a toy. When you scan the property of a company or its employees, both alive and dead, you get CRONUS points.

You can exchange those points for the most needed items: medical supplies, equipment and gear. Itís a support of independent research projects.

Psionics and Psi Glove



As always, we left the most interesting things for last. Psionics are not yet fully understood and mastered. But thanks to painstaking work of the best scientists, many have already learned to use this energy for the benefit of the corporation. CRONUS scientists have found that each person has a special attribute in the body called Psycho. Donít rejoice just yet, only people with the highest attributes can use Psycho in the field. Those lucky ones will need a special glove that concentrates their energy.


I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #40 on: July 25, 2020, 01:14:45 AM »
CRONUS Artifact Auction
Fri, 24 July 2020

CRONUS WEEKLY



Greetings, dear readers!

The long-awaited release of "CRONUS Weekly" is finally on your screens. Touch the future today! For you, our loyal subscribers, we offer the most valuable artifacts based on forefathers' technology at tempting prices. In addition, we will tell you about a new invention ó a glove capable of concentrating your mental abilities, and offer you an adventure into an unknown world! Letís go into details about each of today topics:

CRONUS home shopping

Anomalies and artifacts - Encased RPG Development Update #9




Technology is always moving forward. Today we are pleased to show you video presentation of our latest products! Take a look at them in action and learn more about the miraculous properties of these items. White Wing scientists tirelessly explore the mysterious artifacts left by the forefathers, while Blue Wing engineers use scientific data to create amazing devices that are already transforming our usual way of life.

Everything that once seemed like magic is now available to you, thanks to the tireless work of all CRONUS employees.


Beware of counterfeits



Dear readers, weíre fast to warn you that only the official CRONUS catalogue is a reliable source of valuable artifacts. Any rumors about miraculous objects distributed on the grey market are deceitful.

Only the official channels of the corporation guarantee proper quality of the product and not some shiny pieces of metal covered with fluorescent paint.


New worlds for you to discover



Dear employees! The Department of External Affairs of CRONUS Corporation announces the opportunity to go on an unforgettable adventure in a new world and fight against the terrible monsters that have invaded the planet! Lead a squad of superhumans Ultori, respond to the call of the intelligent city of Arx and challenge the Moon itself!

An introductory version of the adventure is already available for free in the shops of our reliable partners: Steam and Gog.


I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #41 on: August 01, 2020, 11:36:24 PM »
Invisibility and sudden maelstrom under the Dome
Fri, 31 July 2020

CRONUS WEEKLY



Dear subscribers, the latest issue of the CRONUS Weekly is back on your screens. Today we will tell you how the technology of the Forefathers will become part of our daily life, why weapons of the corporation do not need improvements and where it is the best place to watch amazing weather activity under the Dome.

Cloaking field generator



More and more of our operatives admit that they feel like heroes of fantastic novels and aliens from the distant future. This is not a euphoria, because every employee of the corporation has the most high-tech tools available to them. Who wouldn't dream of becoming invisible as a child? At CRONUS, it's possible. Based on the Forefathers' technology, Blue Wing Engineers have developed a cloaking field generator that can deceive security systems, bypass dangerous predators and safely conduct complex special operations without risking the lives of employees. All this thanks to a super-compact device with only two buttons!

Working prototypes are already successfully used in the field and soon the outside world will also get to use this amazing technology.

Weapon modifications are strictly forbidden



Attention all staff! CRONUS Corporation provides you with the most high-tech weapons available to mankind. Rifles, pistols, SMGs, lasers and energy guns are all available to you today. But despite this variety, some "enthusiasts" continue to make ridiculous attempts to create their own guns, collected literally from garbage. How can such devices compare in terms of power and safety with the products of our partners in arms companies?

Possession and use of improvised weapons will be discouraged at the administrative level. Violators will be subject to administrative sanctions.

Weather anomalies



There is no place in the world more amazing than the Dome! You've probably heard of weather anomalies near the centre. Our scientists are tirelessly studying the mysterious atmospheric phenomenon. We already have first results: the maelstrom, as its observers have dubbed it, is completely safe and will not damage residential clusters or scientific bases. All we have to do is keep watching and wait for it to die down. The majestic anomaly is a real joy to watch for every Dome inhabitant. The best view is from the observation deck of the Concord Station.



I stand against Racism, Bigotry and Bullying

Offline Asid

  • HAVOC
  • *
  • Posts: 21550
Re: Encased: A Sci-Fi Post-Apocalyptic RPG
« Reply #42 on: August 08, 2020, 02:25:04 AM »
Travels, adventures and hacking into personal computers
Fri, 7 August 2020

CRONUS WEEKLY



Once again the latest issue of the CRONUS Weekly is on your screens, dive with us into the world of a great future! Today we will tell you about the future of the tourism industry, laptops and special equipment for researchers and nature scientists.

Travel to Crystal Sands



Regular readers ask us, is it possible to look at the Dome with their own eyes without getting inside? Of course it is! Without further ado, we would like to show you Crystal Sands, the city of dreams built by CRONUS in a matter of months. An oasis of high technologies, growing right on the border of the Dome. This is where the journey of every new CRONUS employee begins.

It's easy to get here and see the Dome for the first time in person! Just fill out a request form at the main office, buy plane tickets and book a room in the most advanced hotels available to mankind. Crystal Sands will welcome you with open arms.

Portable computers



Until recently, our computers could hardly fit in huge rooms, but now, thanks to technologies discovered under the Dome, computers have been reduced literally to the size of a wallet and are easily stored in a backpack pocket. The engineer's portable device is useful for working with terminals, fine-tuning elevators, automatic doors and other technical facilities. Its strict minimalistic design and strong metal case will make you instantly feel like a guest from the distant future.


Dart gun ó protector of science



Joint work of Blue Wing engineers and White Wing scientists created the dart gun. This super-compact device will help researchers better understand the Dome's fauna. Its poisoned darts will deal with hostile creatures, taking the subject out of consciousness for a long time.

That way researchers will be able to capture a creature and send it to the base for detailed study of body structure and metabolism.

*Attention, in case of emergency and dart hitting a person, you should see a doctor immediately. The dose can be fatal for humans.


Encased community is the most important for us - we are going to follow up those closely for your feedback on the game.


I stand against Racism, Bigotry and Bullying