Translations for our friends around the world.

Author Topic: 2GM Tactics Review  (Read 4105 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline AWNT

  • AWargamersNeedfulThings
  • *
  • Posts: 11
  • New member
2GM Tactics Review
« on: August 02, 2016, 06:05:53 PM »
2GM TACTICS

from Draco Ideas




First of all what's with the title 2GM TACTICS?  Well, if you saw WWII TACTICS, you wouldn't be asking the question and that's exactly what the title of this game means.  Instead of our English adherence to the good old-fashioned Roman numerals II, Spanish uses 2 and Guerra Mundial [World War or technically War World].  If this were French, it would be La Deuxieme Guerre Mondiale.  However, that leads me to my main problem, namely that this is in some ways an anticipatory review, as 2GM TACTICS is currently only available in its original 2015 Spanish edition.  So, my comments will be based on the latter's physical components and the current English translation of only the basic rules.

Though the company have said that the latter will be improved for the final published edition, I've got to say that language-wise there is very little to fault either grammatically or idiomatically.  In fact, I've read plenty of professional rule books, where English is the native language  that are far less accurate in spelling and punctuation!  Oh, those dreaded apostrophes! [And I'm not just talking about the fact that Brits and Americans don't always see eye to eye on spelling the same word.]


When I received the package from the delivery service, my initial reaction was what a heavy weight for such a comparatively small parcel.


To read the rest of the review: Click Here
« Last Edit: August 02, 2016, 06:19:04 PM by Admin »
funny
0
informative
0
Thanks
0
No reactions
No reactions
No reactions

Tags:
     

    Beetle Uprising : complex genetics simulation + real-time tactics

    Started by Asid

    Replies: 8
    Views: 2996
    Last post July 28, 2021, 11:36:03 PM
    by Asid
    A brief review of Construction simulator 2015

    Started by Inquisitor

    Replies: 0
    Views: 2818
    Last post November 18, 2016, 05:41:16 PM
    by Inquisitor
    WW2T: World War 2 Tactics game

    Started by Asid

    Replies: 0
    Views: 3909
    Last post November 02, 2015, 04:45:32 PM
    by Asid
    Longsword - Tabletop Tactics

    Started by Asid

    Replies: 2
    Views: 4043
    Last post October 05, 2018, 12:10:19 AM
    by Asid
    13 Days: Cuban Missile Crisis Review

    Started by AWNT

    Replies: 0
    Views: 3670
    Last post August 10, 2016, 06:13:53 PM
    by AWNT